波动率 Volatility 价格的波动程度。对应概率云的标准差——波动率越大，概率云越宽，不确定性越高。 相关映射 柔弱胜刚强 → decoherence → volatility 在真实市场的噪声中，复杂模型退相干——简单策略才是真正的"柔弱胜刚强"。 致虚极守静笃 → vacuum-fluctuations → volatility 交易者最好的状态是心灵虚空——在波动中不慌乱，在涨跌中不狂喜不恐惧。